nash-kollektivПреподаватели НОУ "Современной Гуманитарной Бизнес Академии" - это специалисты высокой квалификации, имеющие большой опыт работы в колледжах, вузах и в качестве действующих переводчиков. Многие из них стажировались в странах изучаемого языка, большинство являются авторами методических разработок по иностранным языкам, публикуют статьи в журналах, участвуют в научных конференциях.

Преподаватели выполняют большую академическую и научную работу, готовят выступления на семинарах и конференциях, руководят курсовыми и дипломными работами, готовят студенческие научные конференции, возглавляют работу клубов по интересам на родном и иностранном языках. Преподавательский состав Академии постоянно повышает квалификацию через систему семинаров, практикумов, лекций, организуемых Британским Советом, издательско-методическим центром «CenterCom», занятий различных типов со специалистами из стран Европы и Америки. Большое внимание в Академии уделяется развитию личности студента. На это направлены усилия преподавателей не только в рамках аудиторных занятий, но и во внеаудиторной работе со студентами.

 

tb2

Буробина Татьяна Викторовна

 Филолог, преподаватель, переводчик (английский, итальянский, португальский, испанский языки), создатель онлайн курса по итальянскому языку

Образование высшее филологическое
  • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация, Квалификация: Лингвист. Преподаватель (английский язык)
  • ФГБОУ ВПО «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (итальянский язык)». Специальность: Переводчик. Итальянский язык
Дополнительное образование и повышение квалификации:
  1. Институт развития профессионального образования Министерства образования и науки РФ, программа "Проектирование системы сетевой организации повышения квалификации кадров НПО в области ИКТ"Гуманитарно-экономический и информационно-технологический институт, программа "Эффективный менеджмент в турбизнесе",
  2. НОУ СПО Колледж лингвистики и международного бизнеса "ИнтерЛингва", программа "Методика преподавания итальянского языка и зарубежной литературы"
  3. НОУ ВПО "Самарская гуманитарная академия", программа "Русский язык как иностранный"
  4. Общество Данте Алигьери, международный экзамен на знание итальянского языка, сертификат PLIDA (уровень С1)
  5. ФГАОУ ВО "Российский университет дружбы народов", программа ДПО "Методика проведения интеграционного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ"
  6. ФГАОУ ВО "Российский университет дружбы народов", программа ДПО "Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования (элементарный, базовый, I сертификационный уровни) и тестирования по русскому языку лиц, претендующих на получение гражданства РФ, и трудовых мигрантов"
  7. ФГАОУ ВО "Российский университет дружбы народов", программа ДПО "Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования по высшим (II, III, IV) сертификационным уровням"
  8. Поволжский православный институт им. святителя Алексия Московского, международная конференция "Использование иностранного языка в качестве языка-посредника в процессе обучения"
  9. Общество Данте Алигьери, курс обучения для экзаменаторов PLIDA (итальянский язык). Рим. Италия.
  10. АНО ДПО «Центр подготовки управленческих решений и консалтинга в образовании», программа Технология внутреннего оценивания. Проектирование технологической карты оценивания»
  11. Российский центр мониторинга и оценки профессиональных компетенций работников образования, X Всероссийский педагогический конкурс "Профессиональный мониторинг", номинация "Профессиональный стандарт педагога в условиях современного образования"
  12. «Отдел образования генерального консульства Италии в Москве ПРИЯ. Повышение квалификации для преподавателей итальянского языка.
  13. Курс повышения квалификации для экзаменаторов по итальянскому языку PLIDA. Москва - Италия
  14. МГУ им. Ломоносова. Курс обучения «Проектирование онлайн-курса для обучения иностранным языкам ». Повышение квалификации
  15. МГУ им. Ломоносова «Летняя школа для преподавателей иностранных языков». Факультет иностранных языков и регионоведения.
  16. Удостоверение о повышении квалификации МГЛУ «Тенденции развития современного итальянского языка» 17 октября 2022 год
Профессиональная деятельность:

Негосударственное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Современная Гуманитарная Бизнес Академия (с углубленным изучением иностранных языков)» 

Должность: Генеральный директор.

Совмещаемая должность: Ведущий преподаватель (английский, итальянский языки)

Совмещаемая должность: аккредитованный нотариальный переводчик (итальянский, английский языки)

Поволжская академия образования и искусств (Поволжский православный институт) имени Святителя Алексия Московского. Должность: преподаватель итальянского языка.

Руководитель экзаменационного центра по итальянскому языку как иностранному PLIDA.

Руководитель экзаменационного центра по русскому языку как иностранному (представительство РУДН г. Москва).

Международная деятельность:

АНО «Поволжский институт итальянской культуры» /Комитет Данте Алигьери (Рим, Италия). Аккредитация Министерства иностранных дел Италии.

Должность: Президент комитета. 

Советник мэра г. Тольятти по российско – итальянским отношениям.

Эксперт Международного фонда Ромуальдо дель Бьянко (Флоренция, Италия)

Координатор российско – итальянской программы ПРИЯ (Генеральное консульство Италии в России)

Участие в конференциях, форумах, симпозиумах:

Экономический форум «ТОЛЬЯТТИ – ГОРОД БУДУЩЕГО» (2012)

YIII Международная научно-практическая конференция «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования» (2013)

Москва. Итальянский Институт Культуры.  Конференция представителей образовательных учреждений Италии и России. Организаторы – Генеральное консульство Италии в Москве и Министерство образования Италии. Мероприятие было посвящено работе ПРИЯ – федеральный проект по продвижению русского языка в Италии и итальянского языка в России. (2015)

Международный конгресс Общества Данте Алигьери «La cena Infernale. Dante e la civiltà italiana dell’alimentazione. Lingua, letteratura, storia» (Милан, Италия, 2015)

Государственная Дума РФ. Российско - итальянский круглый стол «Россия и Италия. Векторы молодёжной интеграции: культура, наука, образование, спорт.» (Москва, 2015)

Заседание рабочей группы экспертов по развитию внутреннего и въездного туризма  при ОС Думы  г.о.Тольятти и участников туристического кластера г.о.Тольятти «Подготовка кадров и образовательные  программы в туризме в рамках развития туристического кластера г.о.Тольятти». Тема доклада: "Иностранный язык в профессиональной подготовке, повышении квалификации и переподготовке кадров для сферы туризма и гостеприимства". (2016)

Деловая миссия предпринимателей Самарского региона в Италию, регион Эмилия – Романья, г Равенна, организованная Региональным Центром развития предпринимательства Самарской области при Правительстве Самарской области. (2016)

Конференция «Использование иностранного языка в качестве языка - посредника в процессе обучения». Поволжский православный институт им. Святителя Алексия и кафедра гуманитарных наук Международного факультета Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова (2017)

20-ая генеральная ассамблея международных экспертов Фонда Ромуальдо дель Бьянко. Симпозиум «Наследие для планеты Земля» Флоренция. Италия. 2018

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет». Международная практическая конференция «Итальянский язык в России: опыт сетевого взаимодействия» (2018)

Московский государственный университет спорта и туризма (Г. Москва) XV Всероссийская научно – практическая конференция с международным участием. «СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ, ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ РАЗВИТИЯ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ, СПОРТА, ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА» (2021)

21 - ая генеральная ассамблея международных экспертов Фонда Ромуальдо дель Бьянко. Симпозиум «Наследие, формирующее мир» Флоренция. Италия. 2019

Международная научно-практическая конференция «Бизнес-стратегии сферы туризма и гостеприимства в глобальной цифровой экономике» (2020)

Всероссийская конференция с международным участием «Многогранный мир Данте Алигьери». ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова (Москва, 2021)

Конференция ПРИЯ при Посольстве Италии в Москве «Итальянский язык: инновации и творчество». Тема доклада: «Итальянский язык как инструмент реализации профессиональных возможностей в современном обществе». 2021

Конференция «Тенденции развития современного итальянского языка». Московский Государственный Лингвистический Университет 17 октября 2022

Международная неделя итальянского языка 2022. Прием в Посольстве Италии. Премьерный показ фильма «Данте. Изгнание поэта». (октябрь 2022 г)

Реализованные проекты с международным участием:

Организация выставки в Тольятти «Dove il Si suona» представленной в Galleria degli Uffizi, во Флоренции, Италия (2013) при содействии Общества Данте Алигьери (Рим, Италия)

Итальянский культурный фестиваль «Итальянская весна» (2013)

Российско – итальянский кинофестиваль RIFF (2014 – 2022)

Фестиваль высокой итальянской кухни в мире. Проводим ежегодно с 2016 года.

Международный культурный проект «Paratissima» в международном формате - «Paratissima International». Проект направлен на развитие городских пространств. (2016)

Арт - проект «Пост-мортем — Диалог между Пальмиро Тольятти и Франко Альертоне» (2016)

Создание «Итальянского сквера» в Тольятти. Установка памятника Пальмиро Тольятти. (2019)

Участие в официальном приеме Посла Италии в России Чезере Мария Рагальини (2017)

Выставочный проект молодых итальянских художников «Аутопия: взгляды из настоящего» (2018)

Российско – итальянский проект «Дни русской культуры в Италии». Развитие общественной дипломатии и поддержка соотечественников (2018)

Открытие «Центр русского языка и культуры» в г. Пескара, регион Абруццо, Италия (2019)

Фотовыставка «Италия в деталях». Отдел Современного искусства ( Художественного музея Тольятти) 2021

Фонда Президентских Грантов. Проект «Российско-итальянская мозаика: сближение культур и традиций» при поддержке Фонда Президентских Грантов и администрации г. о. Тольятти. (2021)

Проект: Арт-среда «Культурный ренессанс Тольятти». Победитель регионального конкурса  социальных проектов. (2022)


shlenevaШленева Марина Владимировна

 

Должность: Главный бухгалтер
Образование: Региональный фининсово-экономический институт г. Курск.
Специальность: Бухгалтерский учёт и анализ
Квалификация: экономист по бухгалтерскому учёту и анализу


uliana1Алексеева Ульяна Сергеевна

 

Должность: Исполнительный директор; преподаватель английского, испанского, чешского языков
Образование: Волжский Университет им. В.Н. Татищева г.Тольятти
Специальность: Филология
Квалификация: филолог

Повышение квалификации:

  • 2013 - НОУ ВПО ИМЭИ - диплом о дополнительном (к высшему) образовании; образовательная программа: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (чешский язык)
  • 2012 Международный союз молодежи – летний курс английского и чешского языков
  • 2012 Самарская гуманитарная академия – программа дополнительного образования «Русский язык как иностранный»
  • 2010 НОУ ВПО МЭИ / ИМЭИ – тематический курс «Технология приема и выпуска документов об образовании»
  • 2009 Международный институт рынка - тематический курс «Оптимизация подготовки школьников к ЕГЭ по иностранным языкам»
  • 2008 Муниципальный центр подготовки при мэрии г.о. Тольятти - тематический курс «Психология управления персоналом»
  • 2007 Британский банковско-финансовый колледж - семинар по методике преподавания по программам Института Управления и Менеджмента (ILM, London)
  • 2005 ВуиТ – научно-практический семинар «Перевод как тип межкультурной коммуникации. Устный перевод, его специфика. Методика обучения профессиональному устному переводу. Переводческая скоропись. Родной язык и перевод» (читал доцент МГЛУ, автор серии книг «Мир перевода» А.П. Чужакин).
  • 2000 лингвистический центр при Британском Совете - научно-практический семинар по методике обучения и подготовке к сдаче экзамена по английскому языку на получение сертификата FCE

 


 

Наши координаты

|