Реализация проекта

Выставку "Италия в деталях" давно ждали в Тольятти посетители-любители Италии. Ведь в условиях жесткого карантина и, как следствие, закрытие границ, наши посетители имеют возможность насладиться видами Италии уже и после окончания выставки в отделе современного искусства ТХМ, где она радовала нас весь апрель. Смотрите, наслаждайтесь, окунайтесь в атмосферу Италии...

21 мая 2021г в 18.00 в библиотеке Автоград состоится награждение победителей по международному литературному конкурсу рисунков «Две жизни одного героя: Буратино и Пиноккио». Проект реализуется при поддержке Фонда Президентских грантов и посвящен изучению произведений русского писателя Алексея Толстого (1883 – 1945) «Золотой ключик, или Приключения Буратино» и итальянского писателя Карло Коллоди(1826 – 1890) «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Leavventure di Pinocchio. Storia d'unburattino) российскими и итальянскими ребятами .

19 мая 2021 в 18.00 в Тольятти на площадке Библиотеки КЦ «Автоград» состоится торжественное открытие интерактивной выставки – экспозиции «Итальянская книжная коллекция». Выставка посвящена памятной дате - 700 лет со дня смерти великого итальянского поэта, автора гениальной Божественной комедии Данте Алигьери. Интерактивная выставка – экспозиция «Итальянская книжная коллекция» представлена двумя выставочными пространствами. Более 500 книжных изданий раскрывают историю, культуру удивительной Италии Выставку откроет Почетный консул Италии Джангуидо Бреддо.

Спектакль "Чиполлино" на итальянском языке показали ученики МОУ №93, изучающие итальянский язык чуть более 1 года...Спактакль произвел фурор и зрители долго благодарили маленьких актеров за великолепную игру.

18 мая 2021г в рамках проекта "Российско-итальянская мозаика:сближение культур и традиций " состоится премьера спектакля "Чиполлино",поставленный силамии учащихся школы №93, изучающих итальянский язык. Репетиции проходили под руководством преподавателя итальянского языка А. Деттори и погрузили всех в атмосферу Италии.

Наконец-то объявлены итоги конкурса детского рисунка!

Результаты можно увидеть здесь

1 апреля 2021 года в Тольятти стартовал литературно – творческий проект «Две жизни одного героя: Буратино Пиноккио». В рамках проекта был проведен международный конкурс детского рисунка с одноименным названием. В конкурсе приняли участие 417 детей: из Италии (Равена) и России (Санкт-Петербург, Омск, Смоленск, с.Кашино Свердловской обл., г.Вятские Поляны, Тольятти).

Организаторыами конкурса стали: Современная Гуманитарная Бизнес Академия/Поволжский Институт Итальянской Культуры Комитет Данте Алигьери г.о.Тольятти и МБУ ДО Художественная школа им.М.Шагала г.о.Тольятти.

Партнеры конкурса с российской стороны : Музей-усадьба А.Н. Толстого г.Самара, АНО Планета детства, МБУ шк.№ 23, МБУ шк.№ 38, МБУ шк.№93,Тольяттинский Художественный музей.

Партнерами Конкурса с итальянской стороны : Ассоциация «Русский для всех» г.Равенна, Италия

Перед созданием своих работ юнные художники из Италии с большим интересом прочли произведение русского писателя Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», а ребята из России погрузились в увлекательное чтение книги итальянского писателя Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino). Для большинства ребят стало открытием, что Алексей Толстой не перевел книгу итальянского писателя Коллоди, а дал свою интерпертацию этой истории. Таким образом, Буратино и Пиноккио обрели две разные непохожие жизни.

Из лучших сорока работ, присланных на конкурс была сформированнна выставка, открытие которой состоится 21 мая 2021г в самой крупной библиотеке города КЦ Автоград. На церемонии открытия выставки победителям будут вручены награды, а так же специальные дипломы от Современной Гуманитарной Бизнес Академии/Поволжского Института Итальянской Культуры Данте Алигьери, от Музея-усадьбы А.Н. Толстого г.Самара и Тольяттинского Художественного музея. В течении полугода данная экспозиция будет представлена в выставочных пространствах Тольятти и Самары, а так же в городе – пабратиме Тольятти – Пьячеце (Эмилия – Романья, Италия). Итоговая выставка пройдет в Италии в г. Равенна.

 

На прошлой неделе состоялся долгожданный отбор победителей среди многочисленных российских и итальянских участников международного конкурса рисунков Буратино и Пиноккио: две жизни одного героя. Отбор проводила экспертная комиссия, состоящая из компетентных сотрудников Художественной школы им. М. Шагала и Тольяттинского Художественного музея. Работа проделана огромная и из более чем 400 рисунков отобраны лучшие. Очень важно было оценить работы придерживаясь условий конкурса. И вот они ~ наши победители. Официальное награждение состоится в библиотеке Автограда 21 мая.

В Тольяттинском Художественном Музее ,который является партнером проекта,активно идет отбор фотографий для выставки. Много материала надо просмотреть ,выбрать самые лучшие фотографии,оформить и подготовить выставку.Но девушки настроены оптимистично и с улыбкой делают свою работу. Без этого в творчестве никак.

|